[상용한자] 怨 / 宴 / 媛 / 援 / 園

 

怨
원망할 원 / 쌓을 온

 

• 음독 : エン

예 : 怨恨 [えんこん]
원한 「怨恨による犯行 : 원한에 의한 범행」

 

• 음독 : オン

예 : 怨念 [おんねん]
원념 「怨念を晴らす : 원한을 풀다」

 

 

 

 

宴
잔치 연

 

• 음독 : エン

예1 : 宴会 [えんかい]
연회

예2 : 宴席 [えんせき]
연석 「宴席に連なる : 연석에 참석하다」

예3 : 酒宴 [しゅえん]
주연 ; 술잔치
「送別の酒宴を張る : 송별 주연을 열다」

 

 

 

 

媛
여자 원

 

• 음독 : エン

예 : 才媛 [さいえん]
재원
「才媛の誉れが高い재원으로 이름이 높다」

비고 : 愛媛 (えひめ) 県
에히메 현

 

 

 

 

援
도울 원

 

• 음독 : エン

예1 : 援助 [えんじょ]
원조 ; (물품, 돈 등으로) 도와주는 것
「資金を援助する : 자금을 원조하다」

예2 : 応援 [おうえん]
응원
「選挙運動の応援に駆け付ける : 선거 운동을 지원하기 위해 달려가다」
「地元チームを応援する : 현지 팀을 응원하다」

예3 : 声援 [せいえん]
성원
「声援を送る : 성원을 보내다」

 

 

 

 

園
동산 원

 

• 음독 : エン

예1 : 園芸 [えんげい]
원예

예2 : 公園 [こうえん]
공원 「児童公園 : 어린이 공원」

예3 : 楽園 [らくえん]
낙원

 

• 훈독 : その

예1 : 学びの園 [まなびのその]
배움의 동산 ; 학교

예2 : 花園 [はなぞの]
화원 ; 꽃밭 ; 꽃동산