또바기공부방

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

일본경제 1

[사설] 탈 디플레이션으로 일본 경제가 전환기를 맞이하기를

* 하기 내용은 西日本新聞의 사설을 번역한 것입니다. * 사설이 올라온 날은 24.01.11입니다. * 번역은 의역 및 오역이 있습니다. 일본경제의 '얼굴'이 40년 만에 교체된다. 7월에 새 지폐 3종이 발행되고, 1만엔권 초상화는 '근대 일본 경제의 아버지'라 불리는 기업인 시부사와 에이이치 (渋沢栄一)가 된다. 새 지폐의 등장은 기분을 새롭게할 기회다. 일본 경제가 새로운 행복를 시작하는 전환점으로 삼고 싶다. 후구카와 유키치 (福沢諭吉)가 1만엔권에 등장한 1984년의 일본 경제는 상승 일로 위에서 빛나고 있었다. 하지만 90년대 버블 경제 붕괴로 모습이 크게 바뀌었다. 일본은 침체에서 벗어나지 못한 채 세계 경제 성장에서 밀려났다. 기업은 목표를 잃고, 국민은 자신감을 잃었다. 사회 곳곳에 둥지..

[일본어 공부]/[기사번역] 2024.01.16
이전
1
다음
더보기
프로필사진

또바기공부방

일본어를 번역하며 공부하는 공간입니다.

  • 분류 전체보기
    • [일본어 공부]
      • [원서번역] 두 번째 공같은 말
      • [기사번역]
      • [한자]
    • [애니메이션]
    • [J-POP]
      • BTS
      • 그외

Tag

마오마오, 憶, 일본어번역, 穏, 岡, 일본어상용한자, 나츠메소세키, 臆, 일본어, 恩, 温, BTS, 卸, 일본어공부, 虞, 億, 방탄소년단, 약사의혼잣말, 俺, 일본어한자,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

Archives

Calendar

«   2025/06   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

  • Joan's Blog

티스토리툴바